Stellenbezeichnung
Technische/r Redakteur/in (m/w/d) Maschinen- Anlagenbau, Medizintechnik
Beschreibung
Für unseren Standort in Ettlingen suchen wir einen technischen Redakteur (w/m/d) Maschinen- Anlagenbau, Medizintechnik
Als zertifiziertes mittelständisches Unternehmen erstellen wir mit unseren Mitarbeitern technisch anspruchsvolle Dokumentationen, 3D-Animationen sowie technische Übersetzungen, für verschiedene Zielgruppen.
Wir arbeiten dabei an unseren Standorten in Ettlingen, Wendlingen, Düsseldorf sowie Vitoria-Gasteiz (Spanien) direkt mit den renommierten Herstellern zusammen. Wir begleiten Projekte schon während der Entwicklungsphase bis weit über die Markteinführung hinaus.
Sind Sie bereit, in einem starken, innovativen Team, diese herausfordernde Aufgabe zu übernehmen? Dann nutzen Sie jetzt Ihre Chance, zögern Sie nicht und bewerben Sie sich bei GlobalDocu.
Zuständigkeiten / Hauptaufgaben
- Sie planen und erstellen technische Dokumentationen, wie Betriebs-, Bedienungs-, Reparaturanleitungen, Schulungsunterlagen etc. unter Beachtung aller gesetzlichen, normativen und didaktischen Gesichtspunkte
- Sie recherchieren die zur Erstellung / Umsetzung benötigten technische Abläufe und erstellen die technischen Beschreibungen
- Sie unterstützen und beraten unsere Kunden, mit Ihrer fachspezifischen Expertise, in Bezug auf die zu erstellenden Dokumentationsinhalte, wie zum Beispiel: modularer Aufbau der gesamten Dokumentation, Erstellung / Umsetzung nach CE-Richtlinien, fremdsprachengerechte Anfertigung der gesamten Dokumentationsinhalte, sowie aufzeigen von Lösungen für die technische Dokumentation
- Die Zusammenstellung der von Ihnen erstellten Dokumentationen, für die Übersetzung und Publikation zur Veröffentlichung, runden Ihr Profil ab
Qualifikationen / Anforderungen
- Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium, sind staatlich geprüfte/r Techniker/in für Maschinen-, Anlagenbau und haben idealerweise erste Erfahrungen in der technischen Dokumentation / Redaktion
- Mit den bekannten MS-Office-Paketen kennen Sie sich aus und besitzen idealerweise auch erste Erfahrungen im Umgang mit dem Redaktionssystem SCHEMA ST4 oder
DTP-Programme wie z.B. Adobe InDesign - Die Vorbereitung aller benötigten Grafiken oder auch 3D-Animationen sowie die Planung zur Erstellung durch unsere Grafikabteilung gehört ebenso zu Ihren Stärken
- Sie arbeiten ergebnisorientiert, selbständig sowie eigenverantwortlich
- Sie verfügen über Kenntnisse des QM-Systems nach ISO-Vorgaben und VDA-Richtlinien
Leistungen der Anstellung
- ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit flexiblen Arbeitszeiten
- leistungsgerechte Entlohnung, zusätzliche Gehaltsbestandteile wie z.B. betriebliche Altersvorsorge
- berufliche und persönliche Weiterentwicklung
- ein vielfältiges Aufgabenspektrum in einem erfolgreichen Unternehmen
- selbstständiges Arbeiten in einem engagierten und hochmotivierten Umfeld
- einen sicheren Arbeitsplatz, mit Entwicklungsmöglichkeiten
Finden Sie unsere Angaben spannend und möchten Sie sich neuen Aufgaben stellen, dann zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre aussagefähige Bewerbung.
Arbeitgeber
Arbeitspensum
Full-time
Start Anstellung
01.07.2022
Dauer der Anstellung
unbefristet
Arbeitsort
Am Hardtwald 7, Ettlingen, 76725
Arbeitszeiten
8h
Veröffentlichungsdatum
25. Mai 2022
PDF-Export
