Fachgebiete.

Automobilindustrie
Maschinenbau und Anlagenbau
Umwelttechnik
Medizintechnik
Luft- und Raumfahrttechnik
Solartechnik
Elektrotechnik
Energie
Bauindustrie
Metallindustrie
Heizungsanlagen
Technische Dokumente von Universitäten/Hochschulen
Websites

Sprachen.

Die Bandbreite der verfügbaren Sprachen ist bei GlobalDocu außergewöhnlich groß: alle gängigen Sprachen, aber auch exotische Sprachen aus dem asiatisch-pazifischen Raum und australisches Englisch gehören zu unserem Angebot.

Bitte sprechen Sie uns im Einzelnen an, welche Sprache Sie benötigen.

Professionell.

GlobalDocu betreut technische Übersetzungen in allen Projektphasen. Von der Planung bis zur endgültigen Fertigstellung sind wir zuverlässiger Ansprechpartner für unsere Kunden.
Über die gesamte Laufzeit des Projektes stehen die Übersetzer in direktem Kontakt zum Autor.

Experten.

Bei GlobalDocu arbeiten spezialisierte Übersetzer.
Sie verfügen zum großen Teil über eine technische Ausbildung oder arbeiten seit etlichen Jahren im Bereich der technischen Übersetzung. Die Kundendokumente werden also von erfahrenem Fachpersonal übersetzt, sodass Fachbegriffe erhalten bleiben oder korrekt übertragen werden.

Tools.

Technische Übersetzungen müssen nicht teuer sein. Der Einsatz zeitgemäßer Tools wie Translation-Memory-Datenbanken sorgt bei GlobalDocu für Effizienz und Sicherstellung einer einheitlichen Terminologie.
Durch die Verwendung von Texten und Begriffen aus vorherigen Übersetzungen können unsere Übersetzer schneller und kostengünstiger arbeiten.

Beispiele.

Bedienungsanleitungen
Serviceanleitungen
Installationshandbücher
Technische Dokumentationen
Beglaubigte Übersetzungen
Präsentationen
Broschüren
Websites und Software